Elodie et Ornella, nous voilà !
Nous nous levons à 8h et préparons nos sacs. Nous informons le fils du gérant que nous devons aller acheter nos billets de bus et...


Nidelbarmi en effervescence pour Corpus Cristi
Nouvelle semaine (du 23 au 26) à Nidelbarmi où le temps défile à vive allure. Voici un petit résumé de la semaine. Les matinées : Lundi...


A Nidelbarmi, on ne s'ennuie pas !
Nous consacrons tout notre temps à l'association Nidelbarmi, ou nous n'avons pas le temps de nous ennuyer entre toutes les choses qu'il y...


Nous intervenons dans un second centre
Nous avons finalement peu dormi, les gérants soûls ayant fait leur cirque toute la nuit. Ce matin, les effets de l'alcool sont dissipés,...


Rencontre avec le ministre de la Présidence
Il est 9h, nous attendons comme tous les matins devant les bureaux de Nidelbarmi. Nous reprenons notre travail de traductions, les jeux...


Nous gagnons en efficacité
Il est 9h, nous sommes au centre. Le padre Juan Claesen est là lui aussi, en plus de David, Lucia, Mickael, Marisol et les garçons à...
Traduire et tester des jeux, que demander de plus ?
Nous nous levons, prêts à affronter avec plaisir une nouvelle semaine de travail ! Nous partons au centre pour 9h, et remarquons comme...


Nous découvrons davantage El Alto
Joyeux anniversaire Romane ! Aujourd'hui, 8 mai, nous avons une petite pensée pour les travailleurs français dont ce jour férié tombe un...
Petit à petit, nous reprenons un rythme de travail.
Ce matin, c'est repos ! Pas facile de se remettre au travail après une si longue pause, cela nous a bien fatigué. Nous allons en salle...


Premières missions confiées
Dans la nuit nous avons sorti nos duvets, et en effet nous avons mieux dormi. Un duvet 5° en plus des trois couvertures, voilà la bonne...



















